„agreed“: adjective agreed [əˈgriːd]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) einig, im Einklang abgemacht, ausgemacht einig, im Einklang agreed in agreement agreed in agreement Örnekler they were agreed sie waren sich einig they were agreed abgemacht, ausgemacht agreed arranged agreed arranged Örnekler agreed! abgemacht! einverstanden! agreed! agreed statement gemeinsame Erklärung agreed statement
„I-Tüpfelchen“: Neutrum I-TüpfelchenNeutrum | neuter n <I-Tüpfelchens; keinPlural | plural pl> I-TüpferlNeutrum | neuter n <I-Tüpferls; I-Tüpferln> österreichische Variante | Austrian usageösterr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dot over the i dot over the i I-Tüpfelchen I-Tüpfelchen Örnekler bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to a tee (oder | orod T) bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to be accurate (in every detail) aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„I“ I, i [iː]Neutrum | neuter n <I; i; I; i> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) I, i I I I I I i ninth letter of the German alphabet, third vowel) I I Örnekler ein großes I a capital (oder | orod large) I ein großes I ein kleines i a small (oder | orod little) i ein kleines i der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i the dot over the i der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the final (oder | orod finishing) touch der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig den Punkt auf das i setzen to dot one’s i’s den Punkt auf das i setzen es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig everything was very nice but the final finishing touch was missing es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH i (imaginary unit) i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH I (Roman numeral) I Antike I Antike I (jemand | somebodysb ninth in order or class) I I I (etwas | somethingsth having the shape of the capital letter I) I I
„i“: Interjektion, Ausruf iInterjektion, Ausruf | interjection int Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ugh Başka örnek... ugh i Ausruf des Ekels i Ausruf des Ekels Örnekler i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg no, of course (oder | orod certainly) not, God (oder | orod heaven) forbid! good heavens, no! i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg du denkst, das ist alles wahr? i wo! and you believe all that? no, of course not! du denkst, das ist alles wahr? i wo!
„agree“: transitive verb agree [əˈgriː]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zugeben, einräumen in Einklang bringen, abstimmen zugeben, einräumen agree admit agree admit in Einklang bringen, abstimmen agree commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHrare | selten selten (coordinate) agree commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHrare | selten selten (coordinate) „agree“: intransitive verb agree [əˈgriː]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich vergleichen, sich versöhnen einig sein, zusammenpassen, in Eintracht leben, auskommen übereinstimmen zuträglich sein, bekommen, zusagen sich vertragen agree syn vgl. → bkz „assent“ agree syn vgl. → bkz „assent“ Örnekler (to) assent zustimmen (dative (case) | Dativdat) einwilligen (inaccusative (case) | Akkusativ akk) beipflichten (dative (case) | Dativdat) sich einverstanden erklären (mit), sich verstehen (zu) (to) assent Örnekler (on, upon) concur übereinkommen (indative (case) | Dativ dat) einig werden, sich einigenor | oder od verständigen (überaccusative (case) | Akkusativ akk) vereinbaren, verabreden (accusative (case) | Akkusativakk) (on, upon) concur as agreed upon wie verabredet as agreed upon sich vergleichen, sich versöhnen agree reach settlement agree reach settlement Örnekler let us agree to differ streiten wir nicht länger, wenn wir auch verschiedener Meinung sind let us agree to differ einig sein, zusammenpassen, in Eintracht leben, auskommen, sich vertragen agree be united, suited, in harmony agree be united, suited, in harmony agree syn → bkz „coincide“ agree syn → bkz „coincide“ agree → bkz „concur“ agree → bkz „concur“ Örnekler (with) correspond übereinstimmen (mit), entsprechen (dative (case) | Dativdat) (with) correspond übereinstimmen agree linguistics | SprachwissenschaftLING in number, genderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc agree linguistics | SprachwissenschaftLING in number, genderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zuträglich sein, bekommen, zusagen (withdative (case) | Dativ dat) agree be beneficial agree be beneficial agree syn → bkz „accord“ agree syn → bkz „accord“ agree → bkz „comport“ agree → bkz „comport“ agree → bkz „conform“ agree → bkz „conform“ agree → bkz „correspond“ agree → bkz „correspond“ agree → bkz „harmonize“ agree → bkz „harmonize“ agree → bkz „square“ agree → bkz „square“ Örnekler this food does not agree with me dieses Essen bekommt mir nicht this food does not agree with me
„agree to“: intransitive verb agree tointransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zustimmen zustimmen (with dative | mit Dativ+dat) agree to agree to
„mug“: noun mug [mʌg]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kanne, Krug Becher kühler Trunk Gesicht, Mund, Dummkopf, Streberin, Tölpel, Visage, Trottel Einfaltspinsel Kannefeminine | Femininum f mug tankard Krugmasculine | Maskulinum m mug tankard mug tankard Bechermasculine | Maskulinum m mug for tea, coffee mug for tea, coffee (kühler) Trunk mug drink mug drink Gesichtneuter | Neutrum n mug face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Visagefeminine | Femininum f mug face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl mug face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Mundmasculine | Maskulinum m mug mouth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl mug mouth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Dummkopfmasculine | Maskulinum m mug fool slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr Tölpelmasculine | Maskulinum m mug fool slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr Trottelmasculine | Maskulinum m mug fool slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m mug fool slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr mug fool slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr Streber(in) mug swot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr mug swot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr Örnekler like a mug I agreed to do it wie ein Trottel habe ich mich bereit erklärt, es zu tun like a mug I agreed to do it „mug“: transitive verb mug [mʌg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mugged> slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) fotografieren Başka örnek... fotografieren mug photograph, esp criminal mug photograph, esp criminal Örnekler also | aucha. mug up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs British English | britisches EnglischBr (etwas) büffeln also | aucha. mug up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs British English | britisches EnglischBr also | aucha. mug up ochsen also | aucha. mug up „mug“: intransitive verb mug [mʌg]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Gesichter schneiden Başka örnek... Gesichter schneiden mug pull faces mug pull faces Örnekler mug up put on make-up sich anmalen sich schminken mug up put on make-up
„agree on“: intransitive verb agree onintransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich einigen auf, einer Meinung sein über sich einigen auf (with accusative | mit Akkusativ+akk) agree on agree on einer Meinung sein über (with accusative | mit Akkusativ+akk) agree on agree on
„principle“: noun principle [ˈprinsəpl]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Prinzip, Grundsatz GrundPrinzip, Regel, Richtschnur, Leitsatz Grundwahrheit, Prinzip Prinzip, NaturGesetz, Satz Grundzug, Charakteristikum Quelle, Ursprung, treibende Kraft, Grund Grundbestandteil, Element Başka örnek... Prinzipneuter | Neutrum n principle moral code Grundsatzmasculine | Maskulinum m principle moral code principle moral code Örnekler a man of principles ein Mann mit Grundsätzen a man of principles (Grund)Prinzipneuter | Neutrum n principle rule, standard Regelfeminine | Femininum f principle rule, standard Richtschnurfeminine | Femininum f principle rule, standard Leitsatzmasculine | Maskulinum m, -gedankemasculine | Maskulinum m principle rule, standard principle rule, standard Örnekler justice must be the principle of good government Gerechtigkeit muss der Leitgedanke einer guten Regierung sein justice must be the principle of good government in principle im Prinzip, im Allgemeinen in principle on principle aus Prinzip, grundsätzlich on principle on the principle that nach dem Grundsatz, dass on the principle that Örnekleri gizleÖrnekleri göster Grundwahrheitfeminine | Femininum f, -begriffmasculine | Maskulinum m, -lehrefeminine | Femininum f principle basic concept or teaching Prinzipneuter | Neutrum n principle basic concept or teaching principle basic concept or teaching Prinzipneuter | Neutrum n principle scientific law (Natur)Gesetzneuter | Neutrum n principle scientific law Satzmasculine | Maskulinum m principle scientific law principle scientific law Örnekler principle of Archimedes archimedisches Prinzip principle of Archimedes principle of causality Kausalitätsprinzip, Gesetz von Ursacheand | und u. Wirkung principle of causality principle of continuity Kontinuitäts-, Stetigkeitsprinzip principle of continuity principle of duality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Dualitätsprinzip principle of duality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH principle of relativity Relativitätstheorie, -lehre (Einsteins) principle of relativity Örnekleri gizleÖrnekleri göster Grund(lagefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m principle source, origin Quellefeminine | Femininum f principle source, origin Ursprungmasculine | Maskulinum m principle source, origin treibende Kraft principle source, origin principle source, origin Grundzugmasculine | Maskulinum m principle characteristic Charakteristikumneuter | Neutrum n principle characteristic principle characteristic Grundbestandteilmasculine | Maskulinum m principle chemistry | ChemieCHEM basic constituent principle chemistry | ChemieCHEM basic constituent Elementneuter | Neutrum n principle chemistry | ChemieCHEM element obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs principle chemistry | ChemieCHEM element obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Örnekler also | aucha. divine principle Christian Science göttliches Prinzip, Gottmasculine | Maskulinum m also | aucha. divine principle Christian Science
„i-“ i- [i] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) entsprechend dem deutschen ge- i- y- i- y-